Toll free texting does not currently support MMS (messages with pictures).  Most clients will text a URL link, which takes the user to a landing page where the image resides.